Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- om [2015/07/31 16:45] – [Vad jag gjort, gör och kan tänkas göra] ragnvald
+++ om [2016/07/22 12:14] (current) – [Vad jag gjort och kan tänkas göra] ragnvald
@@ Line 1: / Line 1: @@
 <TEXT align="center">
-=====Vad jag gjort, gör och kan tänkas göra====
+=====Vad jag gjort och kan tänkas göra====
 </TEXT>
+<WRAP group>
+<WRAP half column>
 Jag är utbildad journalist, både vid Kalix folkhögskola (foto i första hand) och vid Journalisthögskolan i Stockholm.
-På mitt samvete har jag "Rallarvisor" (Prisma i Norge "Rallaren og hans viser på Tiden Norsk forlag), med vidhängande studiematerial kring arbete och arbetarsånger och "Svenska Folkvisor" (Prisma, tillsammans med Finn Zetterholm), också med studiematerial.
+På mitt samvete har jag boken "Rallarvisor" (Prisma förlag i Sverige, i Norge "Rallaren og hans viser", Tiden Norsk forlag), med vidhängande studiematerial kring arbete och arbetarsånger och boken "Svenska Folkvisor" (Prisma förlag, tillsammans med Finn Zetterholm), också med studiematerial.
-Efter en del år i musikbranschen blev det först olika former av journalistik kring först musik och sedan datorer, vilket ledde till att jag så småningom var med och startade översättningsföretag med fokus på datorer och programvaror. Det senaste startades 1987 och verkar fortfarande under namnet [[http://www.star-group.se|STAR translitera]]. Även där har det publicerats böcker under pseudonymen Gunvald Hedemalm (Gunnar Redmalm och Ragnvald Hedemann), flera av dem med medverkan av företagets personal. Böckerna gavs ut på Pagina.
+Efter en del år i musikbranschen blev det olika former av journalistik först kring musik och sedan datorer, vilket ledde till att jag så småningom var med och startade översättningsföretag med fokus på datorer och programvaror.
+</WRAP>
+<WRAP half column>
+Det senaste startades 1987 och verkar fortfarande under namnet [[http://www.star-group.se|STAR translitera]]. Även där har det publicerats böcker. Pseudonymen Gunvald Hedemalm (Gunnar Redmalm och Ragnvald Hedemann) gav ut flera böcker om olika aspekter av datorer, från programmering till nätverk och hur man bygger sin egen dator. I flera av böckerna medverkade även STAR transliteras personal. Böckerna gavs ut på Pagina.
+</WRAP>
+</WRAP>
+----
 <TEXT align="center">
-====Vad jag skulle kunna göra för dig eller ditt företag====
+=====Vad jag skulle kunna göra=====
 </TEXT>
-STAR translitera drivs vidare, men jag är nu frilans igen och tillgänglig för dokumentationsuppdrag, översättning och konsultverksamhet kring dokumentations- och översättningsprocessen. Eller rentav idékläckning kring dokumentations- och informationsprojekt.
+<WRAP group>
+<WRAP half column>
+Jag är fortfarande engagerad i STAR translitera, men nu som frilans. Med andra ord är jag tillgänglig för andra uppdrag som dokumentation, översättning och konsultverksamhet kring dokumentations- och översättningsprocessen. Eller rentav idékläckning kring dokumentations- och informationsprojekt. </WRAP>
+<WRAP half column>
+Eller så kan jag skriva något om ett ämne du vill ha beskrivet.
+Varför inte använda kontakformuläret uppe till höger på sidan?
+</WRAP>
+</WRAP>
+----
 <TEXT align="center">
 =====Familjesidor=====
-Familj och släkt har sina sidor, en del av dem finns på internet, som:
+</TEXT>
+Familj och släkt har sina sidor, en del av dem finns på internet, som till exempel
 min mor:
 {{wp:sv>Harriet Clayhills}}
@@ Line 26: / Line 43: @@
 deras far (min farbror)
 {{wp:no>Knut_Hedemann}}
-och vår gemensamma farfar
+och vår gemensamma farfar, som engelska wikipedia har en längre artikel om:
-{{wp:no>Rudolf Hedemann}} (där engelska wikipedia har en längre artikel.
+{{wp:no>Rudolf Hedemann}}
+{{wp:en>Rudolf Hedemann}}