This is an old revision of the document!
Vad jag gjort, gör och kan tänkas göra
Jag är utbildad journalist, både vid Kalix folkhögskola (foto i första hand) och vid Journalisthögskolan i Stockholm.
På mitt samvete har jag “Rallarvisor” (Prisma i Norge “Rallaren og hans viser på Tiden Norsk forlag), med vidhängande studiematerial kring arbete och arbetarsånger och “Svenska Folkvisor” (Prisma, tillsammans med Finn Zetterholm), också med studiematerial.
Efter en del år i musikbranschen blev det först olika former av journalistik kring först musik och sedan datorer, vilket ledde till att jag så småningom var med och startade översättningsföretag med fokus på datorer och programvaror. Det senaste startades 1987 och verkar fortfarande under namnet STAR translitera. Även där har det publicerats böcker under pseudonymen Gunvald Hedemalm (Gunnar Redmalm och Ragnvald Hedemann), flera av dem med medverkan av företagets personal. Böckerna gavs ut på Pagina.
Vad jag skulle kunna göra för dig eller ditt företag
STAR translitera drivs vidare, men jag är nu frilans igen och tillgänglig för dokumentationsuppdrag, översättning och konsultverksamhet kring dokumentations- och översättningsprocessen. Eller rentav idékläckning kring dokumentations- och informationsprojekt.
<TEXT align=“center”>
Familjesidor
Familj och släkt har snia sidor, en del av dem finns på internet, som
- {wp:no>Ellinor Hedemann}}, min syster.